Je vous souhaite un bel ete!!!

Avez-vous passes une belle fete de la musique?
Ici, du moins a Deva, cela n'existe pas...
Depuis, un mois, je suis peu aller dans les quartiers, et cela me manque un peu. Nous avons eu beaucoup de passages, et etrangement, c'est toujours mon jour de service et donc de cuisine ce jour la! Je me perfectionne en recettes roumaines donc!
Nous avons aussi ete tres occupees avec une de nos grands-meres. Celle avec qui nous avons fetes la Paques orthodoxe.
Il y a un mois, il y avait un pelerinage organise par la Paroisse vers le lieu mariale le plus connu Roumanie (du moins chez les hongrois qui composent la majorite catholique du pays). Au dernier moment, nous avons rejoints le groupe. Depart le vendredi a minuit pour arriver au petit matin et repartir en fin d'apres-midi pour arriver dans la nuit, sportif non?!
Il y avait enormenent de monde, la foule etait compose de hongrois (la seule langue parlee dans cette region de la Roumanie est le hongrois) venant de Roumanie et d'ailleurs. Au micro, un pretre a annonce que certains etaient meme venus d'Argentine, des Etats-Unis et de France, les gens qui nous connaissaient ont tout de suite compris que nous etions la, pas d'autres etrangers possibles en ce lieu!
C'etait beau de voir les gens pleins de motivation et de foi, un long trajet pour une journee dans ce lieu. Certains etaient venus a pied ou en velo.
La tradition veut qu'a chaque Pentecote (date de ce grand rassemblement), il pleuve a torrent. Les gens disent que c'est l'Esprit Saint qui benit et effectivement, nous avons ete bien benis, jusqu'aux os!
Un peu gelees donc, nous attendions avec impatience notre lit, mais ce n'etait pas ecrit comme cela...
Sur le trajet du retour, voila que notre Tanti Victoria (la grand-mere dont je vous ai parle, elle est roumanie orthodoxe mais etait venue pour voir son fils, converti au catholicisme et devenu pretre), voila donc qu'elle se sent mal, tres mal. Elle etait en train de faire un AVC...
Heureusemenr, nous arrivions vers Deva ou nous avons file en bus a l'hopital.
Apres une auscultation et une perfusion, nous voila en neurologie avec elle. Completement apeuree, elle ne voulait pas restee seule. De toute facon, vu le service, c'est pas le mieux: pas de sonette, infirmiere et aide-soignante pour certaines en mode veille tant que l'on a rien glisse dans la poche...etat des sanitaires....
Je suis donc restee aupres d'elle.
Tandis que nous nous relayons aupres d'elle, elle est rapidement allee mieux et est finallement sortie au bout de 10 jours.
Son fils est venu mais il est en Hongrie et elle n'a pas d'autres enfants. Elle habite seule dans un village magnifique au milieu des montagnes ou la plupart des gens tirent l'eau de leur puits, ont des poules et un jardin bien entretenu.
Elle ne pouvait donc pas encore rentree. Nous l'avons prises chez nous une dizaine de jours le temps qu'elle reprenne des forces et de la confiance.
La cohabitation n'a pas ete facile tous les jours. Ils nous fallait faire avec ses habitudes et elle devait s'adapter a notre vie un peu mouvementee et bien etrangere pour elle. Mais, nous avons beaucoup appris avec elle et puis une fois que nous avions trouve un terrrain d'entente, c'etait sympa d'avoir une grand-mere a la maison!
Puis je suis rentreea avec elle dans son village pour l'aider encore un peu a tout remettre en route. J'ai bien aime la vie de la campagne, nourrir les animaux, puiser l'eau du puits, faire de bonnes soupes et autres plats typiques, flaner au soleil, lire et ecrire et tout cela dans ce cadre magnifique( que je vous montre des que possible en photos).

Quand je suis rentree a la maison, une surprise m'attendait....les filles avaient adoptes un bebe pie tombe dans de l'huile de machine. Decidemment, nous receuillons de tout a Point-Coeur...Vous pouvez vous doutez que ce truc la fait du bruit, doit etre nourri et fait caca partout... Monette est amoureuse des oiseaux heureusement!
Nos chiens ont l'air interesses par notre nouvel hote bien sur!

Alors que j'etais a la campagne, Ilona, la femme d'Anton faisait dire dimanche une messe, un mois apres sa mort. Les filles etaient presentes, puis invitees au repas qui suivait.
J'etais tres decue de ne pas avoir etait la.
Le lundi matin, le telephone sonne a 9h30, c'est Ilona qui m'attend immediatement chez elle. Elle me recoit et me sert le repas de la veille, la viande, les sarmales (plat de fete, choux farci de viande), gateau sans oublie la Tsuica (alcool traditionnel de prunes) et cafe!!!!
Elle me touche beaucoup, elle a eu une vie difficile ou elle a vecue la separation (sa famille est loin), la mort de nombreux proches et la maladie et pourtant elle n'est pas aigrie, au contraire, elle possede une force et une energie impressionnante. En ce moment, elle est en train de changee, renover et nettoyer toute sa maison.
Elle est si l'on peu dire, tres belle.

Voila pour aujourd'hui. Je vous confie les cinq diacres de Point-Coeur qui vont de venir pretres dimanche a Toulon. Martha est la-bas avec toutes les personnes consacrees de l'oeuvre.

Et samedi, j'attend une amie qui apres une visite au Point-coeur va faire avec moi un petit tour d'une semaine de la Roumanie! Je vous raconterai combien c'etait beau!

Bonne journee et bonnes vacances a ceux qui partent deja.

Bonjour!

Comment allez-vous? Apparement, il fait plutot chaud en France....

Nous la pluie ne nous lache plus depuis 5 jours et c'est bien triste, sauf pour les roumains qui pensent a leur jardins, pas comme nous! Le notre ressemble a celui d'une maison abandonnee, mais au milieu, on peut quand meme y trouve des oignons, des salades, des rosiers, des marguerites, des fraises....!

Sinon, nos journees se remplissent toujours a une folle allure et moi qui ne voulait pas quitter l'hopital, nous y passons de nombreuses heures!
Une petite histoire....une de nos grand-mere, qui nous fournit en habits et pleure si nous ne sommes pas assez couvertes! (elle travaille a Caritas, notre Secours Catholique); fetait son anniversaire il y a deux semaines. Nous arrivons chez elle avec un gateau mais son mari nous annonce qu'elle est a l'hopital pour un probleme aux yeux.... Nous allons donc la voir la-bas ou elle partage sa chambre avec trois autres grands-meres. A notre arrivee, elle pleure d'emotions.
Puis nous explique qu'elle n'a rien a donne aux infirmieres. Ici, la corruption fait parti du quoitidien et il "faut donner chocolats, cafe ou argent au personnel ainsi qu'au medecin, au risque de ne pas etre soigne....
Du coup, nous allons chercher l'infirmiere qui lui a mis sa perfusion et qu'elle veut "recompenser" et nous lui demandons de venir chanter "La mult ani" (Joyeux anniversaire) avec nous!
Et voila donc que l'infirmier, ravie de se changer les idees vient chanter avec nous pour la grand-mere, et imaginez, toutes les grands-meres de la chambre se sont mises a pleurer!!!!!
L'emotion etait a son comble!
Nous ne sommes restees qu'un quart d'heure ,mais quelle visite, la grand-mere etait ravie et tres fiere!

Sinon, pour les nouvelles, nous avons eu la visite de notre visiteuse, Soeur Isabelle qui est restee avec nous 10 jours. Cela nous a fait beaucoup de bien, nopus a permis de prendre un peu de distance et d'eclaircir de nombreux points.

Dans ma lettre aux parrains, je vous parlais d'Anton. Il est decede il y a deux semaines, et malgre son etat, tres grave, il est mort calmement, dans son sommeil. Nous avons comme cela se fait ici, visiter sa famille et veiller le corps dans une chapelle du cimetiere. La famille avait mis notre bouquet de fleurs en evidence, nous etions tres touchees. Sa femme nous a aussi demande selon les volontes d'Anton, de chanter et de prier encore une fois pres de lui.
Nous continuons de les visiter toujours avec plaisir.

La semaine prochaine, Martha va en France, a Pignans (pres de Toulon) pour une rencontre de trois semaines avec tous les consacres de Points-Coeur ou 5 pretres de l'association vont etre ordonnes. Puis elle devrait travailler un mois (si vous aviez une piste, ca serait genial car pour l'instant elle n'a rien...personne agee, malade, enfants ou autre...) puis elle rentre voir sa famille un mois en Argentine (apres trois ans!).

Pardonnez-moi de ne pas vous donner davantage de nouvelles, j'espere mieux m'organiser cet ete...
Bonne journee a vous!
Mathilde

Des photos!

Voila quelques photos, vous trouverez les commentaires sur Facebook, l'occasion pour vous de vous inscrire!
A bientot

Quelques nouvelles...enfin!

Bonjour a tous,
Je prends enfin le temps de vous donner quelques nouvelles de Deva ou il fait maintenant un temps splendide depuis presque un mois; nous pouvons meme prendre notre petit dejeuner dehors!

J'espere que vous avez passe de bonnes fetes de Paques.
Ici, nous etions bien entourees et nous avons eu beaucoup de passage. Nous avons donc bien profite.
D'abord, il y a eu la messe du dimanche des Rameaux,magnifique, Willy chante l'evangile a capella( c'est lui qui joue de l'orgue et chante a la messe du dimanche). C'etait une tres belle messe et l'Eglise etait remplie (ce qui n'est pas toujours le cas a l'heure de la messe en roumain). La semaine sainte, plus forte encore ici car le grand respect et soin qu'ils mettent dans la liturgie rendent ce moment plus concret et plus beau. Les cloches des eglises et l'orgue se taisent et tout le monde vit intesement ces journees.

Puis, le samedi matin, a 8h30, deux amis me sont arrives de France: Isabelle et Thibault. Ils sont restes avec nous jusqu'au mardi matin ou ils sont partis en expedition dans les montagnes roumaines ou ils rencontres de la neige mais pas d'ours!
La tradition ici est de decorer des oeufs en les colorant, les peignant, etc. Nous avons donc ete voir comment cela se faisaient avec eux. Puis, nous sommes partis a Bejan pour leur presenter quelques familles amies et leur montrer un peu ce que nous faisont ici.
Ils ont ete acceuillis avec une chaleur, une simplicite et un interet qui nous ont beaucoup touches. Nous sommes restes un bout de temps a bavarder, jouer et prendre des photos.
Le soir, c'etait la veillee pascale, trois heures de liturgie, a la tombee de la nuit, long donc mais tellement bien preparee et dans une Eglise tellement pleine que au final, c'etait tres beau.
Le lendemain, nous sommes partis pour la journee a Sebesh, dans la communaute de fransciscains ou nous aimons passer du temps et nous reposer (centre de formation pour les freres et les pretres). Ils avaient prepares un repas gargentuesque et typique avec agneau, charcuterie, puree, sarmales (rouleux de feuilles de chous garnies de viande et legumes), sorte de macedoine, dessert.....enfin tous les mets traditionnels que l'on retrouve aux fetes.
Puis, nous leur avons caches des oeufs en chocolat dans le jardin pour faire partager un peu nos traditions aussi; mais ca ne les a que moyennement amuses!
Enfin, c'etait un tres bon moment tous ensembles, bien chaleureux et festif.
Le lundi de Paques, la tradition veut que les garcons viennent nous reciter des poemes en costume, nous disent que nous sommes belles comme les fleurs....puis ils nous parfument. En echange, nous leur offrons les oeufs que nous avons decores.
L'apres-midi, j'ai visite la citadelle de Deva avec Thibault et Isabelle, ici comme ailleurs, c'est toujours lorsqu'il y a des invites que l'on visite le mieux notre ville, car pas encore je n'etais monte jusqu'a cet endroit pourtant, le plus impressionnant de la ville!

J'ai beaucoup aime pouvoir faire partager plus concretement ma vie et ma mission ici et presenter mes petites soeurs de communaute. Et puis, c'etait beau d'avoir un regard exterieur sur nos activites.
Alors,merci encore a vous deux!

Et puis, pendant une semaine, nous avons eu a la maison Marica, ancienne du Point-Coeur de Roumanie qui revenait sur ces pas. Nous avons pu voir l'evolution des amities depuis ces deux dernieres annees, les differences entre son epoque et la notre (oui, oui,oui!: chauffage, eau chaude a toute heure...., grandes avanceees donc!). Enfin c'etait vraiment interessant et sympa de pouvoir echanger nos experiences.

Puis, il y a quelques jours, nous avons remis ca puisque la Paques orthodoxe etait une semaine plus tard. Et cette fois-ci, nous voulions profiter de cette occasion pour nous lancer dans la grande cuisine roumaine! Alors nous avons achetes un agneau et avec tous ces organes, nous avons fait une sorte de terrine qui se fait pour Paques. Nous avons aussi fait la salata de beuf (sorte de macedoine) Tout cela nous a occupe au moins deuc jours. meme les voisines sont venues nous donnes un coup de main. Tout cela pour qu'au final, la grand-mere roumaine que nous avions invites emette des commentaires sur tout, nous disent ce qu'il manquait ici et la et que son fils nous deamnde pourquoi nous nous essayions a la cuisine roumaine! Bon, nous etions quand meme fieres de nous car pour une premiere fois, ce n'etait pas si mal!

Cette grand-mere, bien typique de la campagne, habituee a une vie tres simple, completement perdue en ville est vraiment craquante. Elle bien roumaine et orthodoxe, a 300%! Et son fils unique, plus vraiment de la campagne, plutot passionne par les livres, est devenu pretre catholique et le pire peut-etre, c'est qu'il a appris le hongrois, qu'il maitrise a la perfection et est pretre en Hongrie.
C'est cette grand-mere que nous visitions a l'hopital et qui nous avez ensuite invitee chez elle; et maintenant, elle s'inquiete de ce qu'elle va devenir a notre depart.

Voila, maintenant, nous essayons de recuperer de ces nombreux jours de fete et de toutes ces visites.

Pour les autres petites news, Damitz et Manu sont partis en France, a ma grande tristesse. Nous esperons de tout coeur que ce qu'ils ont vecus avec nous va rester dans un petit coin de leur tete...Nous devrions les voir revenir dans quelques mois.
19h au lieu de 18h

En soiree, nous essayons de travailler notre jardin qui necessiterait beaucoup plus d'attention...

Voila quelques nouvelles qui vous trouveront en forme j'espere!

Je vous embrasse bien

Bonjour a tous
Vous pouvez viviter mon facebook ou vous trouverez pleins de photos et quelques nouvelles!

JOYEUSES FETES DE PAQUES!

Voila bien longtemps que je ne vous avais rien ecris... Ces dernieres semaines ont ete bien chargees et bien fatiguantes mais tout va tres bien.
Nous preparons maintenant la fete de Paques et j'attends aussi des amis pour cette occasion!
Mardi prochain, je vous raconte tout en details!
Je vous embrasse
A bientot!

Bonne fete a toutes les femmes!

C'est que ici, c'est une fete importante avec repas de fete et fleurs pour les femmes car durant le temps du communisme, toutes les fetes religieuses ayant ete completement banies (Noel, Paques....), l'Etat mettait l'accent sur ce qu'il restait. Nous avons donc eu l'heureuse surprise de voir arriver un ami, Ludovic, et son petit neveu, Marcu, avec des fleurs pour chacune!

Pour feter cette journee, nous avons enmenees 3 petites voisines au cirque et meme si c'etait un cirque assez simple et familial, nous avions toutes les yeux qui brillaient. Les petites etaient ravies de toucher les animaux et elles ont ouverts des yeux emerveillees face aux equilibristes.

Sinon, nous connaissons un bon groupe de petits francais qui profitent d'etre loin de leur pays pour faire la fete aussi souvent qu'ils le peuvent! et samedi, nous etions invitees pour une pendaison de cremaillere tres sympa. A leur tour, certains sont venus dines hier soir a la maison avec du kouin aman, original en Roumanie non!

Sinon, tout va toujours bien, mon roumain progresse un peu et je me debrouille. Lorsque nous faisons des visites Monette et moi, les gens sont tres patients et jamais ils ne se moquent de nous.

Je suis en train de rediger ma lettre aux parrains que vous devriez recevoir prochainement.
En attendant, je vous embrasse!