vendredi 26 décembre 2008

DE LA NEIGE POUR NOEL!!!

Eh oui, si les filles ont reussi a me sortir du lit le 25, c'est bien parce que dehors, la terre s'etait paree de son plus beau manteau pour ce jour, celui qui est tout blanc!
Et pourtant, le 23, nous avons ete arrosees toute la journee...

Pour tout vous dire, mon Noel ici etait aussi beau que ce matin la, je peux dire maintenant que je suis conquise totalement par ce pays. Si vous prenez le temps de l'appprivoiser, vous ne le regretterez pas...

Pour reprendre les choses dans l'ordre, la fete a commence le 23 avec l'anniversaire de Martha (33ans). Alors que nous tentions deseperement de preparer des surprises, Martha nous devancait en nous proposant ce que nous planifions en secret....Alors un peu exasperees, le 23 a minuit, nous sommes allees la reveillees pour lui chanter Feliz Cumpleanos!

Le 24, nous avons passees notre matinee a faire des gateaux. La tradition veut que l'on passe de maisons en maisons en chantant les chants de Noel, surtout les enfants et puis les connaissances. En echange, on offre aux personnes des gateaux, des noix, des fruits ou de l'argent.
Nous avons aussi eu la visite d'un groupe traditionnel roumain!
Les filles ont participe a un petit spectacle de Noel en roumain a l'Eglise. Monette a merveilleusement chante (elle est musicienne). Moi, je prenait les photos!
Pour la mese de minuit, l'eglise etait magnifique, il y avait 4 sapins de Noel avec guirlandes electriques et decorations et c'etait tres beau.
Pour le repas, c'est sarmales obligatoires (viande cuisinee entouree de choux). Nous voulions les faire mais une grand-mere bienveillante nous l'ai a offert car elle se doutait que nous aurions quelaue difficultes!
Notre professeur de roumain nous a aussi offert le vin qu'elle fait avec son mari.
Et pour les gateux, c'est une prof de francais avec qui nous sommes amis! Mais nous avons quelques difficultes avec les gateaux un peu trop cremeux a notre gout!

Puis le 25, c'est nous qui avons rendu quelques visites. Nous sommes notamment passes dans la famille qui a perdu sa fille de 27 ans il y a quelques semaines. Ce n'etait pas facile mais ils nous ont recus comme des reines.
En fin d'apres-midi, nous avons ete cherche 5 enfants du Monastere qui restes a Deva pour les fetes. L'une n'a plus de famille et les autres ne sont pas gates de ce cote la....Nous avons dine avec eux avant de les ramener et c'etait tres sympa!

J'ai beaucoup aime cette tradition de chanter de maison en maison. Et puis tout le monde decore avec soin sa maison. De nombreuses personnes se sont preocupees de nous car nous etions loin de notre famille. Une dame par exemple que nous ne connaissons pas est passee le 25 au matin pour nous donner des gateaux qu'elle avait fait, elle voulait voir si tout allait bien pour nous.
Et puis ici, tout le monde est en famille et la famille n'est de toute facon jamais loin.

C'etait vraiment un beau Noel, dans mes meilleurs!
Je voudrais vous en dire plus mais mon temps est limite....
J'ai bien eu tout vos mails et j'y repondrai meme si je suis bien en retard....
Je pense bien a vous et j'espere que vous pasez d'aussi bons moments que moi.

Aucun commentaire: